Chair traces back through French and Latin cathedra to Greek kathedra. Middle English chaiere sits close to the modern word, while the older forms look unexpectedly formal. The familiar seat name is the result of a long series of changes.
These are selected stages, not every spelling or intermediary. The story identifies omitted links; older forms did not all disappear at once.