Kimono is a Japanese word built from wearing and thing. The construction starts with the broad idea of something to wear. English uses the borrowing for a particular culturally associated garment.
kimono
A long, wide-sleeved robe secured with a sash.
Kimono came from Japanese.
How kimono reached English
oldest firstSimplified path. The puzzle showed the main steps; the full route is being checked.
Japanese
ki + mono
‘Wearing + thing’
into English
English
kimono
‘The garment’
The story of kimono
Related
A borrowed word can become more specific than its literal components.