earwig

Old English ēarwicga combines ēare, ear, and wicga, insect. The word passed through Middle English erwigge into modern English.

The story about crawling into sleeping people’s ears is an old superstition identified by the source, not a claim about normal insect behavior.