Etymo

lemon

A yellow citrus fruit with sour juice.

Played on · Day 46 · word 5 of 5

A citrus name crosses languages

How lemon reached English

oldest first

Simplified path. The puzzle showed the main steps; the full route is being checked.

  1. Persian

    līmū

    ‘A lemon or citron’

  2. Arabic

    laymūn

    ‘A lemon’

  3. Medieval Latin

    limo

    ‘A lemon’

  4. Middle French

    limon

    ‘A citrus fruit’

  5. Middle English

    lymon

    ‘An oval, pale yellow citrus fruit’

  6. English

    lemon

    ‘A sour, pale yellow citrus fruit’

The story of lemon

The selected route begins with Persian līmū, passes through Arabic and Medieval Latin, then reaches English through French.

One variant is selected per stage. Arabic līmūn and Persian līmun are alternatives, not additional chronological steps; Latin limon- is a stem.

Sources

Next: today’s words

Every day, everyone gets the same five words.

Play today’s words