Old English stigrāp combines a step-related element with rope. Middle English stirop continued the word.
The component gloss follows Collins. Related German and Norse words are not treated as borrowing stages.
Sources
- Collins: stirrup
The selected Old English components are stīg, path or step, and rāp, rope.
- Merriam-Webster: stirrup
The entry supplies stigrāp and rāp, connecting the first element with a verb for upward movement.
- Online Etymology Dictionary: rope
rope is from Old English rap; stirrup and tightrope link to it
- Online Etymology Dictionary · stirrup
Meanings of the older forms on the word path.